
川端康成-短篇小說選(亮軒書場)
讀川端康成的作品,原本對他的短篇沒有寄予厚望,想不到讀來滋味深長。可見年紀真的有差別。從前要讀出他的淡,就不容易,現在卻很能欣賞他的淡,因其淡,所以特別的讓人回味無窮。他著墨極輕,愈是用情深,愈是寫得淡,時而極輕的一點,使得讀者頓時恍然大悟,真是了不起。

川端康成-千羽鶴(亮軒書場)
川端康成的代表作,大體上說有三種,分別是「古都」、「雪國」、「千羽鶴」。都不是很大的長篇,卻非常耐讀,耐尋思。上個星期談他的幾個短篇,特別讓人難以忘懷的是「伊豆舞孃」。陳述一個高中生在伊豆幾天的行旅中,與一位十七歲的流浪戲班子舞孃似有若無的戀情。那麼淡,卻又是那麼樣的刻骨。 川端常能以極細微的刻劃,眼波微動,衣袂輕飄,傳達出驚心動魄的情思。他的作品,直如一件珍貴的精品陶瓷,一寸一寸,慢慢回味,冷暖不同,日夜迥異,一點都不可放過。最難得的是,他作品中處處都有如此的,讓人無法輕易掠過的文字。上次談的幾個短篇,已經讓人有了如此的感受。這一次要談的長篇「千羽鶴」,更是了得。

海明威-老人與海(亮軒書場)
一葉扁舟,一個老漁夫,還有一條大部分時間在海底,咬了他的釣鉤的碩大無朋的那隻馬林魚,一群鯊魚,以及一個沒有參與這一場生死博鬥,在漁村裡的男孩,也是老漁夫唯一的朋友,就是這個名震青史的文學鉅著所有的角色了。即使畫一幅畫,只這麼幾個元素,要成為小品,也許辦得到,成為古今鉅構,難極了,然而海明威作到了。人要不朽,在創作的路上,質比量重要,雖然海明威的創作也很多。然而,在他用兩個月完成了這個篇幅不長的小說之後,他自己也說,這可能是他一生最好的一部作品。

福樓拜-包法利夫人(亮軒書場)
《包法利夫人》故事,發生在19世紀的資本主義浪潮過後的法國。文本主要描述了一位從小接受過貴族教育的女性-包法利夫人,由於期望所謂的「浪漫主義文學」中的愛情,而選擇出軌,先後與魯道夫、萊昂偷情,最後卻落得自殺的下場。福樓拜常說:「包法利夫人就是我」。他對作品完美的要求近乎吹毛求疵,1800頁正反兩面寫滿的《包法利夫人》草稿,刪減到最後只剩下500頁。《包法利夫人》被稱為十九世紀不朽名著,並直接影響到二十世紀的喬伊斯、普魯斯特等大作家。

村上春樹短篇集(亮軒書場)
日本文學一個最主要的傳統特點就是委婉細膩,富於陰柔之美,善於用小場景、小情節、小道具來傳達人物豐富多變、細小微妙的心理感受、情趣和意緒,營造出令人心旌搖曳的傷感、悲憫和韻味綿長的藝術情調。在村上筆下,這樣的情調、韻致、氛圍可謂隨處可見,而且經營得出神入化,曲盡其妙。作者自己也說過:“我的確非常喜歡日常生活中無所謂的細節性風景,非常喜歡觀察各種各樣的人是怎樣通過這些細節同世界發生關係,以及這些無關緊要的瑣事是怎樣得以發生的,我對此非常有興趣”。

鍾曉陽-停車暫借問(亮軒書場)
本書以中國東北為背景,從四十年代寫到六十年代,從東北寫到香港,以“妾住長城外”、“停車暫借問”、“卻遺枕函淚”三部曲敘述了趙寧靜一生的浪漫愛情傳奇。一九八二年,《停車暫借問》先後在台港兩地出版,引起轟動,名盛文壇。近三十年來,再版無數次,深受讀者喜愛,已成為一代經典。

馬奎斯《百年孤寂》(亮軒書場)
本周四亮軒書場要講的是賈西亞馬奎斯的「百年孤寂」,這本書,是馬奎斯一生最重要的代表作,至少最大多數的人都知道這一本書。 「百年孤寂」描述的是在哥倫比亞的一個大家族的六代的故事,從開始建立一個家庭,到這個家庭繁盛光輝,成為最大的一個家族,然而歷經革命、戰亂,由盛而衰的一部大書。

赫曼赫塞-東方之旅(亮軒書場)
赫曼‧赫塞的「東方之旅」其實為作者生活及心靈之自傳,以濃郁但非玄奧之象徵筆法,實則為一脫隊失落方向的旅客多年之後重逢當時的嚮導的道白。一如「荒野之狼」,也以層層之自我審判為進展結構,類似卡夫卡的「審判」,有超現實主義的痕跡。

張愛玲-紅玫瑰與白玫瑰(亮軒書場)
紅玫瑰與白玫瑰,是張愛玲很有名的作品。這部作品完成的時候,她才二十二歲。我們當然非常驚訝這麼一個年輕的女子,居然對男女的心理寫得那麼透骨。她的出身應該有很大的影響,那一個沒落的貴族,裡面有許許多多她從小就體會到的黑暗。而且,她也聽得多,男人是怎麼從一個純潔的少年,到了中年,成了行屍走肉,能騙能嫖,自鳴得意,她點點滴滴的聽。一段一段的記,又一再翻翻覆覆的玩味。

遠藤周作-海與毒藥(亮軒書場)
「海與毒藥」,是三十四歲的時候發表的作品。那時是一九五七年,昭和三十二年。遠藤的成長歲月,跟二次大戰相當重疊。一九四五年日本無條件投降,成書是在無條件投降的十二年後,時間距離日本戰敗非常接近,日本的重新建設是在越戰爆發之後,遠藤此作,時間與空間的背景,都還彌漫著在戰火之餘的空氣中。